NBA直播讯 北京时间1月5日NBA 常规赛，洛杉矶快船对阵亚特兰大老鹰。半场快船74-54老鹰，最终快船131-105老鹰。洛杉矶快船诺曼-鲍威尔20分4板1助，祖巴茨18分18板4助；亚特兰大老鹰特雷-杨20分4板14助，亨特18分3板2助。
比赛回顾
第一节，比赛一开始，洛杉矶快船迅速进入状态，展现出强大的进攻火力。诺曼·鲍威尔和伊维察·祖巴茨联手发起了进攻，帮助快船早早取得领先。鲍威尔在第一节表现出色，不仅自己得分，还多次为队友送出助攻，带领快船在进攻端打得风生水起。亚特兰大老鹰则显得有些慢热，但随着比赛的进行，老鹰逐渐找到感觉。特雷·杨和德安德烈·亨特联手发起了反击，试图缩小分差。特雷·杨在第一节展现了出色的传球视野，多次为队友送出精妙助攻，帮助老鹰紧追不舍。首节战罢，快船以31-25领先老鹰。
第二节，快船继续保持着高效的进攻。鲍威尔和祖巴茨继续发挥出色，同时，保罗·乔治和科怀·伦纳德也找到手感，帮助快船将分差拉开到两位数。快船的防守强度也有所提升，老鹰在进攻端遇到了一些麻烦，命中率有所下降。尽管老鹰在第二节后半段试图通过换人调整来改变场上局势，但快船依然保持着强劲的领先势头。半场结束，快船以74-54领先老鹰。
第三节，快船在第三节火力全开。鲍威尔和祖巴茨继续着上半场的出色表现，同时，乔治和伦纳德也接连命中投篮，帮助快船将分差迅速拉开。快船的进攻多点开花，命中率极高，而老鹰在快船的猛烈攻势下显得措手不及，进攻端完全哑火。老鹰方面，尽管特雷·杨和亨特依然在努力得分，但其他球员的命中率不高，防守端也无法有效限制快船的进攻。快船在本节末段打出一波进攻高潮，将分差扩大到30分以上。第三节结束，快船以104-82领先老鹰。
第四节，由于分差过大，比赛早早失去悬念。快船陆续换上替补球员，而老鹰则继续努力追分。老鹰的替补球员在第四节表现相对较好，打出了一波进攻高潮，但之前的分差过大，最终快船以131-105战胜老鹰。
双方比分及数据：
单节比分：29-28、45-26、24-22、33-29（快船在前）。
快船（18-18）：哈登10分15助，莱昂纳德12分3板，祖巴茨18分18板4助，鲍威尔20分4板，科菲17分4板2助，小琼斯12分3板3断，波特15分3板7助，曼恩12分3板2助，邓恩2分3板，巴图姆4分，布朗5分4板，米勒2分2助2断，凯琼斯2分。
老鹰（20-15）：特雷-杨20分14助4板，亨特18分3板2助，马修斯15分8板，里萨谢13分5板3助，卡佩拉6分7板，克雷伊奇9分2板，奥孔武4分8板，罗迪9分3板2助，丹尼尔斯11分3板3断。
双方首发：
快船：诺曼-鲍威尔，祖巴茨，莱昂纳德，哈登，邓恩；
老鹰：特雷-杨，里萨谢，戴森-丹尼尔斯，维特-克雷伊奇，卡佩拉。